guasto alla serranda del box Zoppè di Cadore